据日本《东方新报》报道,12月1日,一年一度的“日本新语・流行语大奖”揭晓,东京都知事小池百合子提出的“三密”,成为2020年“日本年度流行语”的第一名。

“三密”是“密闭空间”、“密集场所”、“密接场面”三个词的简称,指的是在新冠疫情下可能增加感染风险的三种不利环境。最初,是日本厚生劳动省等中央政府机构呼吁民众避开上述三种环境,但使用“三密”这种说法,并让它成为一个流行语的是东京都知事小池百合子。

这一评选活动的评委称,“三密”精准地概括了重要的信息,是一个容易被接受的日语词汇。

十大流行语中有一半与疫情相关,除了“三密”之外,“安倍口罩”、振兴经济措施的“Go To活动”、社交网站上受到关注据称能平息瘟疫的妖怪“Amabie”,以及形容在网络上进行远程教学、远距离工作等现象的“在线○○”,也都榜上有名。

此外,任天堂人气游戏“动森”和韩国电视剧“爱的迫降”,漫画、动画和电影空前大热,甚至成为社会现象的“鬼灭之刃”等也位列其中。